ЕГИПЕТ

Часть 1. Каир, Гиза, Саккара

Когда нормальный человек собирается ехать в какую-нибудь страну, он либо не проверяет стоит ли туда ехать, либо проверяет и прислушивается к рекомендации. Я никогда в этом смысле не была нормальной, поэтому я поступила иначе–я полезла на сайт нашего Госдепа, прочла не слишком обнадеживающую фразу: ”Reconsider travel to Egypt due to terrorism”, т.е. сиди ка ты, дорогая, дома, вздохнула и пошла заказывать нам визы.

В английском языке существует очень милая идиома “kick the bucket”, которая буквально означает отбросить ведро, а по сути эквивалентна русской идиоме “сыграть в ящик”. Так вот, от нее произошла еще более замечательная идиома “bucket list”, то есть список вещей, которые нужно сделать до того, как ты опрокинешь свое ведро. Так вот, в моем ведре очень давно лежит Египет, но не пляжи и курорты (в которых тоже нет ничего плохого), а то, что осталось от замечательной цивилизации под названием Древний Египет. Поэтому я и решила, что мое ведро уже пора опустошать, а то мне на это может не хватить времени, а посему никакие террористы мне не помеха.

Относительно террористов скажу сразу, что самый настораживающий момент совершенно неожиданно настиг нас в самолете Париж – Каир. Мы вылетели из Парижа ведущей французской авиалинией вовремя и должны были приземлиться до полуночи и успеть на встречающий нас автобус. Примерно через час полета мой бедный только что уснувший муж проснулся от панического крика. Было очевидно, что кричала перепуганная насмерть стюардесса. Кричала она, конечно же, на родном языке, которым мы владеем разве что на уровне ресторанных меню. Крик повторился, децибелы увеличились. В хвост самолета помчался крупный мужчина в форме пилота и еще более крупный мужчина в гражданском. Через некоторое время пилот объявил, что мы разворачиваемся и летим обратно в Париж.

Как оказалось, из Франции кого-то за что-то выслали в Египет, выслали гуманно, в набитом битком пассажирском самолете, и не слишком ограничили свободу передвижения. В воздухе высылаемый решил избить полицейских. Я считаю. что ему французская тюрьма была милее египетской, но возможны и другие теории.

Пока мы вернулись в Париж, пока драчуна высадили, пока нас опять заправили и пока мы все-таки долетели до Каира, была глубокая ночь. Естественно, нас уже никто не встречал. Я горжусь тем, что тут дрогнула не я, а мой муж. Он, памятуя предупреждение, предложил посидеть в аэропорту до рассвета. К тому времени мы уже летели больше суток, да и первая экскурсия у нас была в 9 утра. Меня от усталости одолел приступ храбрости, и я твердо решила искать такси.

Сказано-сделано, я нашла официальное такси, и мы лично убедились в том, что Каир не спит. Масса пешеходов на улице, открытые магазины, например, одежды. У вас есть идеи, кому нужна одежда в четыре часа ночи? У меня нет. В пять мы вошли в отель, поставили будильник на восемь, и так началась наша туристская жизнь.

Я долго думала о том, как мне построить эти заметки. Поскольку я дама нахватанная, много чего читала, видела много потрясающих египетских выставок в музеях всего света, поскольку, готовясь к поездке, я прослушала много лекций, а также потом десять дней я часами слушала египтологов, у меня был соблазн что-то умное написать о культуре Древнего Египта. Но я вовремя хлопнула себя по пальчикам. Я не египтолог, и будет честно, если я просто расскажу о самом интересном из того, что я видела, и покажу хоть что-то из увиденного.

Начну я с Каира. За три полных дня и одну бурную ночь в Каире, огромном городе с населением более 10 миллионов, я увидела один светофор, и то я думаю, что мне повезло. Я также увидела одного мотоциклиста в шлеме, и тут я точно знаю, что мне повезло, потому что так сказал наш гид. Перейти улицу в Каире, на мой взгляд, совершенно нереально, но я видела парочку проскользающих в непрерывном потоке машин и мотоциклов пешеходов, значит, теоретически это возможно.

Автомобильной страховки почти ни у кого нет. Если кого-то собьют или кто-то пострадает в аварии, начинается торговля лихого водителя с пострадавшим или с его семьей, если последнему совсем уж не повезло. Сторговались–можно опять садиться за руль, и только в противном случае пожалуйте в суд. Интересно знать, что в Египте существует денежная цена не только у поврежденной машины, но и у каждой жизни, у каждой отрезанной конечности.

Для тех, кто еще хочет жить, в Каире есть Uber, и на нем можно доехать куда только захочет ваша душа.

Душа должна захотеть поехать во многие места. Давайте я начну со знаменитых пирамид Гизы. Великая пирамида Гизы или пирамида Хеопса–это самое старое из “Семи чудес света” древности. Она также является единственным “чудом”, дожившим до наших дней. На этом снимке видны три пирамиды, и в центре она, во всей своей вечной красе.

Так Великая пирамида выглядит вблизи.В Египте на пирамиды взбираться запрещено, но на эту можно подняться на небольшую высоту по специальной лестнице, заглянуть внутрь пирамиды и потом всем об этом гордо рассказывать. В центре в голубой майке меня приветствует мой муж жестом Ленина на броневике.

Вот это Большой сфинкс или Великий сфинкс Гизы. Все это очень субъективно, но размеры пирамид меня не поразили. Да, гигантские, но я этого и ожидала. А вот сфинкс меня потряс, и я поняла, почему с ним связывали столько зловещих легенд и историй.

Исполинский монстр со сбитым лицом смотрел на меня, но это длилось ровно секунду, до тех пор, пока я не заметила его хвост. Хвост меня с ним моментально примирил, и он опять стал просто огромной кошкой, точнее, гигантским львом с изуродованным человеческим лицом.

Самая большая опасность мне грозила, когда я самонадеянно согласилась влезть на верблюда. Я уже сидела на верблюде в Эмиратах, но там были очень устойчивые сидения. Здесь усидеть было очень трудно, и я сразу же храбро попросилась вниз, но не тут-то было, мне пришлось и немного покататься, и сфотографировать пирамиды с верблюда, а также дать погонщику сфотографировать нас в разных абсолютно нарушающих мой жалкий баланс позах.

Оказавшись опять на твердой земле, я тут же увидела, как с верблюда слетел прямо на спину молодой турист. Он-то поднялся, подумала я и решила больше не пускаться в авантюры и решительно отказаться, если мне кто-то предложит покататься, например, на динозавре. На всем остальном я, по-моему, уже каталась.

Гиза–это не единственная достопримечательность, находящаяся рядом с Каиром. В 25 километрах к югу от Каира находится селение Саккара, а в нем древнейший некрополь столицы древнего Египта Мемфиса, входящий в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Там есть свои пирамиды, пусть гораздо меньшие в размерах, но зато древнейшие в Египте. На этой фотографии ступенчатая пирамида, построенная для захоронения фараона Джосера примерно в 2650 году до н.э. Это самая древняя сохранившаяся каменная постройка в мире, и по этим ступеням фараон должен был подняться в небо. Это была, так сказать, семейная пирамида, в ней были захоронены также все жены и дети фараона. В более поздних пирамидах, например, в пирамидах Гизы фараоны лежали в одиночестве.

Там, в Саккаре, я впервые увидела древнеегипетские гробницы. В Саккаре уже найдены более 20 000 захоронений, а большая часть ее еще не раскопана. Интересно, что древние египтяне мумифицировали не только тела людей, но и животных. от собак и кошек до ибисов и даже крокодилов. Мумии крокодилов я вам покажу позднее.

Сейчас давайте поговорим о музеях Каира. Самый старый из них, Египетский музей, он же Египетский национальный музей, является самым крупным в мире хранилищем предметов древнеегипетского искусства. Смешно, но этот бюст великого фараона Рамзеса II я сфотографировала не там, а на замечательной выставке “Рамзес и Золото Фараонов” в Сиднее, Австралия в феврале того же 2024 года. Фараоны путешествуют по миру, и их не всегда можно застать дома.

А вот это–женщина фараон Хатшепсут, кстати, очень успешная, вступившая на египетский престол в 1478 году до нашей эры. Ее часто изображали с накладной бородой. Мы еще увидим ее заупокойный храм в Долине царей в Луксоре.

На снимке маска одного из древнеегипетских генералов, по совместительству верховного жреца. Скажите, вы часто встречали таких симпатичных ушастеньких генералов?

На этом снимке–сделанный из алебастра ящик для каноп Тутанхамона. В канопах (ритуальных сосудах) хранили внутренние органы, вынутые в процессе мумификации. Да, для меня это тоже новое слово.

Это–скульптурная триада, изображающая короля Менкаура между двумя богинями. В Египетском музее 120 000 экспонатов, и примерно половину я сфотографировала. Все в мой текст не влезут, поэтому мне пора останавливаться и упомянуть нашу первую ошибку.

В Каире есть еще по крайней мере два музея, которые я хотела бы посетить, но не смогла из-за нехватки времени: Национальный музей египетской цивилизации и недавно построенный самый большой археологический музей в мире, который так и называется Большой Египетский музей (Grand Egyptian Museum, сокращенно GEM). Мой муж должен был прямо в день отъезда дать экзамен своим студентам, отсюда и наш поздний приезд. Если у вас есть возможность, прилетайте в Каир на пару дней раньше и желательно не глубокой ночью, отоспитесь, берите из гостиницы Uber или такси и побудьте в каждом из трех музеях ровно столько, сколько вам захочется.

Добавлю еще, что древнеегипетское искусство можно увидеть во многих музеях мира. Например, знаменитый бюст Нефертити был измазан грязью, дабы не привлечь внимания таможенников, и вывезен из Египта знаменитым египтологом Борхардтом, под чьим руководством велись раскопки в Египте. Его можно увидеть в Египетском музее Берлина.
 
 

Я очень не хочу здесь всерьез говорить о политике, но мне придется упомянуть религиозный состав Египта. 90% населения– это мусульмане, преимущественно сунниты. Следующая по численности группа–это христиане, почти все из них копты. Относительно евреев все более печально: в стране с 116 миллионами населения их осталось, по словам нашего гида, два, точнее две женщины, одна в Каире и одна в Александрии. На 14 дней мы это количество удвоили.

Национальной религией является ислам. Мусульманин-мужчина может жениться на христианке или даже на еврейке (интересно только, где он ее возьмет). Обратные браки запрещены. Межнациональной гармонии, естественно, нет, там, где она есть, количество евреев не сокращается с 56 000 до двух, хотя при Сиси, теперешнем президенте, какие-то очень скромные шаги в этом направлении были сделаны. Кстати, раз я уже упомянула евреев, куфию, которая на Западе является символом про-палестинских симпатий, я видела, в основном, на западных туристах. Кричать о бедных палестинцах и о плохом Израиле–это святое дело, но палестинцев никто особенно не любит, и я понимаю Сиси, который не хочет их принимать. Большое количество палестинцев из Газы будет для Египта серьезным дестабилизирующим фактором.

Если будет возможность, обязательно возьмите экскурсию или сами погуляйте по небольшой части старого Каира. Там совсем рядом находятся замечательный коптский музей, коптские церкви и синагога, за которой следит последняя еврейка Каира.

Давайте я начну с моего последнего музея в Каире, с коптского музея, где собрана самая богатая в мире коллекция произведений коптского искусства.

Искусство коптов–это, в первую очередь, искусство раннего христианства.

В музее вы увидите замечательные фрески и иконы, в большинстве своем с III по XI век.

На этом снимке одна из старейших христианских церквей в Египте, чья история восходит к III веку нашей эры. Ее называют Висячей церковью (Hanging church).
 
 
 
 
 
 
 

В этой церкви много старинных икон и потрясающий, сделанный из древесины ливанского кедра иконостас, инкрустированный слоновой костью.

Во внутреннем дворике церкви находятся современные мозаики, посвященные Деве Марии.

Согласно местному фольклору, синагога Бен-Эзра была построена в том месте, где нашли младенца Моисея. В 19 веке в ней было случайно найдено хранилище древних рукописей (гениза). Основная часть найденной коллекции находится в Кембридже. Естественно, молиться в этой синагоге некому, но она была в недавние годы восстановлена и превращена в музей. Фотографировать внутри запрещено, и вам придется поверить мне на слово–это очень красивая синагога, несомненно построенная когда-то процветающей общиной.

На этом снимке Каирская цитадель, названная именем Саладина, первого султана Египта и Сирии. Саладин воевал с крестоносцами, захватил Иерусалим и создал мощное исламское государство.

В самой высокой точке цитадели находится мечеть Мухаммеда Али, построенная в начале 19 века, чьи купола—самые крупные в исламской архитектуре Египта, а минареты видны из любой точки Каира.

Снаружи она мне напомнила мечети Стамбула, а ее стены облицованы алебастром, очень распространенным в Египте камнем.

На этом снимке очень роскошный торговый центр, примыкающий к нашему последнему отелю. Людей там было немало. Покупатели в этом центре–это небольшая хорошо обеспеченная верхушка. Короче, Египет–это страна контрастов.

Давайте теперь мы попрощаемся с Каиром и поплывем по Нилу.
 

Часть 2. Нил, Луксор, Долина Царей, Асуан

После Каира мы перелетели в Луксор, зашли в свою каюту, и начались семь дней плавания по Нилу. Плавание было относительное, несколько часов тут, несколько часов там.

Нил в сухой сезон обмелел, и в некоторые места нас везли автобусом, но все эти дни мы также жили на корабле, и видели жизнь на Ниле днем, прекрасные закаты, пролетающих над кораблем ибисов, настоящих рыболовов и их конкуренток-цапель и полную луну над нашей палубой.

Вот это наш очень живописный капитан.

Погода была для пустыни прекрасная, яркое, но не слишком жаркое солнце днем и весьма прохладные вечера.

Предвещая вопросы, сразу скажу, что это была прекрасная круизная компания Viking и что все было очень хорошо организовано. Гостиницы в Каире были совершенно замечательные, корабль был маленький, гостей было не более 60. Мы были разбиты на три небольшие группы, и нашим постоянным гидом стал обаятельный египтолог с американским образованием, отличным английским и некоторыми занятными взглядами. Нам каждый день читали лекции, и на одной из них он сообщил, что 10 заповедей на скрижалях были записаны на египетском. В отличие от остальных гидов на корабле, он симпатизировал предыдущему радикальному правительству Египта. По старой советской привычке я ничему не доверяла и все проверяла. При этом он был действительно знающим египтологом, а все остальное приходилось выносить за скобки, просвещая в меру сил остальных пассажиров.

Город Луксор находится на месте очень известного древнего города Фивы. Фивы-это бывшая резиденция фараонов, столица Древнего Египта в период его могущества и один из его древнейших городов. Древние Фивы с их храмами и некрополями входят в список Юнеско вместе с Пирамидами Гизы и Саккарой.

Рядом с Луксором находится Карнакский храм, самый крупный комплекс храмов Древнего Египта. Он также считается самым большим религиозным комплексом мира. Он посвящен трем богам, в том числе главному богу Амону.

Его строили, достраивали и перестраивали два тысячелетия. Он находится на 200 акрах, и в нем можно провести целый день и сделать тысячи фотографий, как это сделала я. Выбрать из них две или три для блога–это очень мучительный процесс.

Этот обелиск построила уже упомянутая нами женщина-фараон Хатшепсут примерно 3500 лет тому назад.

На этом снимке вход в Луксорский храм.

В декабре темнеет рано, и все снимки оттуда у меня ночные. Это придавало романтики, но я хотела бы побывать там еще и днем, а в Карнаке ночью. Мой муж со мной решительно не согласен, и он, возможно, прав, нельзя объять необъятное, и мы действительно хорошо посмотрели оба храма с весьма квалифицированным египтологом. И все же я хотела бы посмотреть оба храма в другом освещении.

Так ночью смотрятся стены храма.

Это знаменитая аллея сфинксов, которую я предпочла бы сфотографировать днем.

Давайте мы теперь поговорим о Долине Царей. Это скалистое ущелье недалеко от Луксора, где на сегодняшний день нашли и откопали 63 гробницы. Как и пирамиды, гробницы нещадно грабили, причем не только воры, но и охранники. Не знаю, сколько из них открыто для посещения, но я была в пяти. В них много лестниц, поэтому запаситесь энтузиазмом и выносливостью. И последнее замечание: в гробницах, естественно, темно, есть только небольшая подсветка. Вспышку использовать запрещено, людей много, поэтому фотографии не везде идеальные, и цвета не всюду абсолютно точные.

В 1922 году английский археолог Говард Картер откопал явно не самую большую, но самую знаменитую гробницу, в которой до сих пор находится мумия Тутанхамона. Невдалеке от Долины Царей находится скромно обставленный дом Говарда Картера, и мы там были.

Молодой фараон умер неожиданно, и гробницу ему обустраивали в спешке.

Вот еще одна замечательная роспись из этой гробницы.

Гробницу Рамзеса IV Говард Картер не обнаружил, но продолжил там раскопки именно он.

Вот еще одна из многочисленных настенных росписей.

Давайте я еще просто покажу вам несколько росписей из чудесной гробницы фараона Сети, отца Рамсеса Великого.

 

 

и гробницы Рамзеса III.

 

Может быть, я с таким интересом изучала росписи в древнеегипетских храмах и гробницах еще и потому, что я люблю всякое зверье, а в их мифологии каждый бог ассоциировался с каким-то животным.

Обезьяна–это лунный бог Тот; голова шакала у очень уважаемого бога подземного царства Анубиса; Себек, бог воды,
ассоциировался с крокодилом; Гор или Хор–с соколом и т.д.

Недалеко от Луксора находится Заупокойный храм Хатшепсут, которую я уже раньше упоминала.

На этих колоннах Хатшепсут, в начале своего правления выдававшая себя за мужчину, изображена с приставной бородой.

Симпатичная дама с коровьими ушками-это богиня женственности и красоты Хатхор, в честь которой был назван наш корабль. Ее иногда просто изображали в виде коровы, а иногда с коровьими рогами или ушками. Почему корова–это воплощение женственности, я так и не узнала, а древние египтяне давно вымерли и спросить не у кого.

Этот храм кажется воплощением гармонии и покоя, но в ноябре 1997 года там погибли 62 человека. Убийства совершила группа “Аль-Гамаа аль-исламийя”, у которой к тому времени на счету было немало терактов. Например, в 1996 году они убили 18 греческих туристов, приняв их за израильтян. В 1997 им опять не повезло: ни израильтян, ни американцев в группе не было, зато было много швейцарцев и японцев, а также пятилетняя английская девочка с родителями.

Полицейский, охранник, билетеры и все туристы были расстреляны, у всех женщин и у старика-японца борцы за ислам отрезали головы. Террористов было шестеро, поэтому вооруженные охранники–это скорее успокоительное для туристов, и это я прекрасно понимала. Хорошо другое–экономика Египта, полностью зависящая от туризма, тогда так упала, что спустя годы эти террористы вроде бы раскаялись, и во время египетский революции эта партия получила 13 мест в парламенте.

Кстати, после событий в Израиле 7 октября, туризм в Египте опять упал на 70% и до сих пор не выправился.

Колоссы Мемнона—это две действительно колоссальные каменные статуи, но они изображают не царя эфиопов Мемнона, а фараона Аменхотепа III. У его ног по бокам вырезаны две статуи поменьше–его жена и мать.

Когда-то эти колоссы стояли у входа в величественный поминальный храм Аменхотепа. От храма не осталось ничего, и колоссы теперь стоят в пустыне, напоминая нам о бренности всего, даже самых величественных храмов в честь самых великих фараонов.

Еще одна потрясающая достопримечательность в окрестностях Луксора–это храмовый комплекс Дендеры. Его строили и перестраивали более 2000 лет, заканчивали строительство уже при римлянах. Это один из прекрасно сохранившихся храмов, и римская архитектура в нем очень заметна.

Основной храм в этом комплексе–это храм богини Хатхор (узнаете ушки)?

На этой стене изображены исторические личности–это Клеопатра и Цезарион, ее сын от Юлия Цезаря.

А на этом снимке следы варварства–эти фигуры пытались уничтожить чем-то вроде зубила.

В Луксоре из-за постоянного недосыпания мы упустили прекрасные возможности, о чем я очень сожалею. Нам предлагали две дополнительные экскурсии: полетать над Луксором на воздушном шаре и слетать на самолете в Абу-Симбел. Вставать надо было в 4 утра, и у мужа не хватило энтузиазма, а у меня сил.

Вместо Абу-Симбел мы и другие лентяи погуляли по небольшому городку Исна с экскурсоводом и серьезным охранником. Замена, прямо скажем, была не совсем эквивалентная.

В Египте, если дом не достроен, за него не надо платить налог, поэтому таких домов очень много.

Я, всегда фотографирующая, прыгала вокруг нашей группы и первая увидела молодых и недружелюбных мотоциклистов, которые примчались и заблокировали улицу, куда нас собирался повести наш гид. Гид завернул за угол, увидел мотоциклистов, сделал изящный пируэт, и экскурсия закончилась мирно, без комментариев, но на 45 минут раньше.

Справедливости ради, это был единственное замеченное мною явное проявление недоброжелательности. На сегодняшний момент экономические интересы и железная рука правительства побеждают радикальные элементы.

Упоминание о храме Абу Симбел позволяет мне плавно перейти к нашей последней остановке– Асуану и его окрестностям. Читатели постарше помнят строительство Асуанской ГЭС и плотины, проекта, полностью субсидированного СССР. Этот проект в техническом смысле был удачей, но в смысле экологии и в смысле культуры у египтян большого восторга я не заметила. Было затоплено огромное количество земель, и на дне вновь образовавшегося водохранилища, которое теперь названо озеро Насер, остались дома 120,000 человек, в основном нубийцев.

Нубийцев переселили, часть в Египет, часть в Судан. Только сейчас, много десятилетий спустя, нубийцам в Египте начали выплачивать компенсации за затопленные дома и участки. Я вам покажу одну из таких новых нубийских (и по-моему, потемкинских) деревень позднее.

На дне водохранилища должны были остаться также многочисленные сокровища древней нубийской культуры, в их числе Абу-Симбел.

Двадцать два из них были спасены, в том числе Абу-Симбел и потрясающий храмовый комплекс Филе, о котором я сейчас поговорю. Перенести надо было множество зданий, и сделано это было с помощью все того же ЮНЕСКО. Эти храмы разбирали на куски и блоки, и перевозили на новые места, или поднимали, как Абу-Симбел, туда, где их не доставала вода. Кое-какие храмы были подарены музеям разных стран. Многое, естественно, спасти не удалось.

Комплекс Филе остался на том же острове, но его подняли на 12,4 метра, чтобы его не затопило.

Памятники Нубии от Абу-Симбел до Филе вошли в 1979 году в список культурного наследия ЮНЕСКО.

Последний храм, увиденный недалеко от Асуана, это необычный двойной храм Ком Омбо.

Сколько разных зверушек я сфотографировала в этом храме!

Одна из частей этого храма была посвящена богу Собеку с головой крокодила. Наверное, поэтому при храме был музей крокодилов.

Если вы никогда не видели мумии крокодилов, но всегда об этом мечтали, вот они перед вами.

А вот вам и обещанная нубийская деревня.

Нас завели в дом, или в имитацию настоящего дома. В настоящих домах нет такой профессиональной росписи на стенах.

Подтверждено гидом: в них точно не держат маленьких живых нильских крокодилов.

А вот школа была, возможно, уникальная, этого я не знаю, но детей там действительно учили.

Учительница называла цифры на двух языках, арабском и английском, и детки с энтузиазмом скандировали эти слова, и явно делали это не в первый раз.

Дети были очень симпатичные, очень живые и очень приветливые.

Вопреки традициям, в конце небольшая ложка дегтя. Самым раздражающим из всего увиденного лично для меня были люди, пытающиеся мне что-то продать. Их были мириады, и отбиться от них было невозможно. Наш гид назвал их египетскими комарами, и это примерно так мною и ощущалось. Ни одной торгующей женщины я не видела, все крепкие, здоровые мужчины. Для тех, кто любит торговаться, это, возможно, даже интересно, но я от такого напора цепенею и мечтаю унести ноги.

Спасения от них не было даже на корабле–они плыли за нами и пытались забросить свои товары на палубу или на балкон. Одному из кайфующих на палубе туристов метко брошенное покрывало вышибло бокал вина из рук. Я быстренько убрала подальше свой фотоаппарат.

И, по традиции, в связи с вышесказанным непрошеный совет. Что можно в Египте купить, не торгуясь? Эта фотография сделана в так называемом Институте папируса. Там изготавливают действительно прекрасные папирусы, и там твердые цены.

Можно купить действительно тонкой работы ковры. Можно в торговом центре купить одежду и постельное белье из знаменитого египетского хлопка. А можно просто увезти домой свои впечатления и прекрасные воспоминания.

Интересных вам путешествий!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Мара Мордухович, Энн Арбор, январь-февраль 2025
Copyright @ Margaret Mordukhovich, www.maratravelblog.com